living relationship meaning in telugu