how to get diagnosed with anxiety